Keine exakte Übersetzung gefunden für مصدر أصلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مصدر أصلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yo he visto ese horror del sur en primera fila.
    رأيتُ الرعب الذي يسبّبه الجنوب .من مصدره الأصلي
  • Ya la escuchamos antes, en una primera instancia. ¿No te parece extraño?
    لقد سمعناها من المصدر الأصلي ألم تكن تصغي؟
  • El Grupo consultó también a las autoridades de Bulgaria, el exportador original de estos aviones, y les preguntó si estaban al tanto de la reexportación de los mismos.
    كما استفسر الفريق من سلطات بلغاريا، المصدرة الأصلية للطائرتين، عن مدى علمها بإعادة تصدير الطائرتين.
  • Peter está recalibrando el dispositivo de rastreo para que podamos encontrar el punto de origen de la señal.
    بيتر) يعيد معايرة جهاز التعقّب) .لنتمكّن مِنْ إيجاد المصدر الأصليّ للإشارة
  • Peter está recalibrando el dispositivo de rastreo... para que podamos encontrar el punto de origen de la señal.
    بيتر) يعيد معايرة جهاز التعقّب) .لنتمكّن مِنْ إيجاد المصدر الأصليّ للإشارة
  • Tal vez también pueda obtener la fuente original de los datos de la página web cifrada desde su teléfono
    ربما كان بإمكاني أيضا التوصل ...إلى المصدر الأصلي .لبث موقع الإنترنت المشفّر من على هاتفه
  • Quizás también consiga la fuente original... ...del sitio encriptado que transmitió a su celular.
    ربما كان بإمكاني أيضا التوصل ...إلى المصدر الأصلي .لبث موقع الإنترنت المشفّر من على هاتفه .رائع
  • Y, para mi, es hermoso verlo todo otra vez porque lo entiendo de primera mano.
    ، ولي،_BAR_هو جميلُ لمُرَاقَبَته ثانية من البداية لأن أَفْهمُه من المصدر الأصلي.
  • Sí, bueno, tengo pruebas de primera mano.
    ان يعرف كمية السم الموجود من دون الذهاب الى اي مكان اجل, لدي الدليل من المصدر الاصلي
  • - Dar crédito a la fuente original a la hora de difundir las estadísticas internacionales y aplicar normas convenidas para citar fuentes a la hora de reutilizar datos estadísticos reunidos originalmente por otros;
    • الإسناد، عند نشر الإحصاءات الدولية، إلى المصدر الأصلي وتطبيق معايير الاقتباس المتفق عليها عند إعادة استعمال الإحصاءات التي جمعتها في الأصل أطراف أخرى